"Die stillen Trabanten" erzählt von bedeutungsvollen nächtlichen Begegnungen für Wachmann Erik (Charly Hübner), Bistrobesitzer Jens (Albrecht Schuch) und Reinigungskraft Christa (Martina Gedeck). Ein langsamer, über weite Strecken durchaus deprimierender Episodenfilm - mit überraschendem Echo.